译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那(na)隐居的人,既然和世界(jie)没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真(zhen)的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你(ni)肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
想替皇上除去有害(hai)的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
甘美的玉液琼浆,如果惠(hui)予我这样的好友畅饮,
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
(12)生人:生民,百姓。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
⑷尽:全。
越人:指浙江一带的人。