译文
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
想到远方去又(you)无处安居,只好四处游荡流浪逍遥(yao)。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回(hui)廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
鱼儿在树阴下游来游去,猿(yuan)猴挂在枝上嬉戏打闹。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久(jiu)的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六(liu)月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
注释
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
81、赤水:神话中地名。
(15)五行:金、木、水、火、土。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。
220、攻夺:抢夺。
(10)国:国都。