译文
碧澄江水(shui),几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
远看天边的(de)(de)树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月(yue)。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都(du)可通行,所以城门的铁锁也打开了。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把(ba)你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
隐隐的犬吠声(sheng)夹杂在淙淙的流水声中,
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故(gu)乡。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。