译文
漫步城门外,美女多若茅花白(bai)。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤(yuan)的屈原。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
又像风吹枯(ku)桑老柏沙(sha)沙响,还像九只雏凤鸣(ming)叫啾啾啼。
腾跃失势,无力高翔;
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。