译文
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞(fei)翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西(xi)楼,遥远的群山恰好正对窗上(shang)帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑(zhu),高达万丈。
努力低飞,慎避后患。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
说是梨(li)花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
祝福老人常安康。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
原题“黄州定惠寺寓居作”。
⑷云树:树木如云,极言其多。
367、腾:飞驰。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。