译文
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到(dao)山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回(hui)去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达(da)到。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
寒霜凉露交(jiao)加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾(gou)起了我前几年泛(fan)舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
四邻还剩(sheng)些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思(si)我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
云之君:云里的神仙。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
③云:像云一样。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。