译文
谋取功名却已不成。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着(zhuo)(zhuo)的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么(me)地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以(yi)祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作(zuo)首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也(ye)无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
17.殊:不同
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
16、死国:为国事而死。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
5、月华:月光。
⑽尔来:近来。
⑷与:给。
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。