译文
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿(er)长高了裙子太短了)。
为什么唯独我这(zhe)么苦命,来来去去的好事总也轮不(bu)上。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
坐下来静观苍苔,那(na)可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉(hui),杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
注释
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
115.以:认为,动词。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
植:树立。
16、股:大腿。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。