译文
饮宴送行的有万人之(zhi)多,帐蓬遥遥相望。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
陇(long)水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加(jia)天气让人生寒。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
白云依偎安静沙洲,春草环绕(rao)道院闲门。
归去的云一去杳无踪迹,往(wang)日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
⑤迟暮:比喻衰老。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。