译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
从塞北(bei)辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满(man)头白发(fa)。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能(neng)听见几回?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十(shi)个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误(wu)积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷(qiong),难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
魂魄归来吧!
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
(15)崇其台:崇,加高。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
②路訾邪:表声音,无义。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。