译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到(dao)你,共同喝着长江的水。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人(ren)啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那(na)些无良之行都忘了吧。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉(chen)香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
呵,假如把这所有(you)的音响尽(jin)皆谱入琴曲,
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
遇到涧流当(dang)道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
11、辟:开。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。