译文
我已预先拂净青山(shan)上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
古庙里(li)杉松树上水鹤做了巢,每逢节令(ling)仍举行隆重的(de)祭祀。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
几枝初开的杏花红雪(xue)般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦(meng)胧地而不适合清醒地去欣赏。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
1.《终南山》王维 古诗,在长安南五十里,秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为《终南山》王维 古诗。秦岭绵延八百余里,是渭水和汉水的分水岭。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
菽(shū):豆的总名。