译文
大丈夫已到了(liao)五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
秋天的夜里格外安静,空中没有(you)云朵(duo),听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给(gei)丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒(huang)芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
身穿粗衣情自乐,经常贫(pin)困心安处。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西(xi)北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释
复:继续。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
犹(yóu):仍旧,还。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。