译文
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子(zi)思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西(xi)风萧萧人(ren)已衰老满头白发,玉蝶愁飞(fei)明日黄(huang)花,回头看茫(mang)茫天涯,只见一(yi)抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
此行是继承谢公的风雅(ya)传统和精神,不仅仅是来这里散心。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭(jian)。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
注释
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
(22)蹶:跌倒。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
③兴: 起床。
189、閴:寂静。
86、法:效法。