译文
也不堪作为栋梁之才(cai),中间挖空就(jiu)是(shi)酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
心里遥想着要与佳人(ren)成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
我(wo)们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上(shang)呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯(si)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
到处都可以听到你的歌唱(chang),
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
注释
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
(16)胜境:风景优美的境地。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。