译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去(qu)了,
瑟瑟的秋风吹(chui)动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召(zhao)的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂(hun)飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
只有那朝夕相处的汉月,伴(ban)随铜人走出官邸。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
荷花与荷叶长期互(hu)相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
注释
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
⑶芋粟:芋头,板栗。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
兰舟:此处为船的雅称。