译文
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹(you)如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
我现(xian)在才知道梅福突然数次上书(shu),又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
只遗憾凤(feng)凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼(hu)交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红(hong)色的荷花散发幽香。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲(yu)绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓(nong)阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
注释
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。
⑤踟蹰:逗留。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
⑹征雁:南飞的大雁。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
③迟迟:眷恋貌。
(24)有:得有。