译文
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
看到溪花心(xin)神澄静,凝神相对默(mo)默无言。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和(he)使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕(bi)生的时间来治疗病梅呢!
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起(qi)。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿(su)满林。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
我的前半(ban)生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
注释
73. 谓:为,是。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。