译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风(feng)浩荡(dang),不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山(shan)上的茅庐。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
每经过一次赤壁(bi)矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕(han)有人匹敌。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
仿佛是通晓诗人我的心思。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
③九江:今江西九江市。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
④织得成:织得出来,织得完。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。