译文
感怀(huai)这一轮孤光自照的(de)明(ming)月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流(liu)。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下(xia)钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘(cheng),云中的神仙们纷纷下来。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
极目远望、再也不(bu)见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
注释
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
17.殊:不同
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
18。即:就。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
翠绡:翠绿的丝巾。