译文
隔着(zhuo)烟雾,听催促时光的(de)漏壶下(xia),铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了(liao)花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
登上蛾眉(mei)亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削(xiao)、倚天而(er)立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢(shao)眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
尾声:“算了吧!
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然(ran)隔着帘子望着玲珑的秋月。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
你(ni)这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
秋原飞驰本来是等闲事,
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
空房:谓独宿无伴。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。