译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
楚求功(gong)勋兴兵作(zuo)战,国势如何能够久长?
如今(jin)我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
心中摇荡每(mei)天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕(lv)缕游丝。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
自古来河(he)北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
曹:同类。
宣城:今属安徽。
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
空:徒然,平白地。