译文
天上万里黄云变动着风色,
直达天云的(de)高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
傍晚时分,前面出现了几座青得(de)像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
深深的庭院里石榴花开得正(zheng)艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮(liang)。青年们纷纷炫耀自己的节(jie)日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争(zheng)先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
你(ni)当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
将水榭亭台登临。
请任意品尝各种食品。
注释
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
⑽寻常行处:平时常去处。