译文
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
那百尺高的红楼(lou),正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追(zhui)思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
浓浓一片(pian)灿烂春景,
仿佛看到鸾凤(feng)与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
一眼望去故乡关河相隔遥远(yuan)。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
15.践:践踏
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。