译文
其一
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民(min)众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如(ru)烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
即使喝醉也(ye)不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
百花凋零,惟有那秋菊逞(cheng)强,显示出些许春天般的缤纷色(se)彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯(bei)凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
小伙子们真强壮。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
一叶扁舟飞快(kuai)地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
注释
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
7.第:房屋、宅子、家