译文
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
治理川谷马上(shang)大功告成,尧帝为何对他施刑?
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超(chao)过漫长的十二(er)年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家(jia)乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气(qi)融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
⑷违:分离。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
⑵羽毛:指鸾凤。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。