译文
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
茅屋的柴门外就(jiu)是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
分别时(shi)秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
黄绢白素来相比,我的新人不(bu)如你。”
曾听说有了倾国倾城的美人,反而(er)使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为(wei)灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年(nian)馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带(dai)紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
(1)间:jián,近、近来。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。