译文
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与(yu)世无争。近在咫尺(chi)的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得(de)朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看(kan)到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如(ru)梭,几日未来春(chun)天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨(yu)、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
我急忙提笔写下了这(zhe)首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
泾水混浊发(fa)黄,陇西原野茫茫。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
王子:王安石的自称。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
117. 众:这里指军队。