译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为(wei)国立功了。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救(jiu)的黄雀又飞来向少年表示谢意。
魂啊不要去西方(fang)!
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻(qing)轻揉碎。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎(wei),无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
分清先后施政行善。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
(35)熙宁:神宗年号。
130、行:品行。
195. 他端:别的办法。
161、絜(jié):通“洁”,整修。