译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的(de)上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊(que),却搅碎了一帘幽静的花影(ying)。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏(cang)拙起来
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色(se),充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒(jiu)来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
到底为取悦(yue)谁,叫我梳妆修饰仪容。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
前与齐闵王争强为帝:前288年,齐闵王(也写作齐湣王,名地)称东帝。于是 秦昭王(名稷)称西帝
惟:只。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
⑦遮莫:尽管,任凭。