译文
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君(jun)(jun)子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
这般(ban)成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
这时王公大人(ren)无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
再向上帝报告完毕,然后你(ni)才会断气闭眼。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇(fu)。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
注释
④长干:地名,在今江苏江宁县。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。