译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似(si)乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
北方不可以停留。
有(you)一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲(qin)说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行(xing)马蹄印迹。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
大地一片雪白,风色寒厉,纷(fen)纷的雪花片片如大手。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载(zai)着精美的丝(si)织品。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
⑷更容:更应该。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”