译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与(yu)荒郊(jiao)野草。傍晚的天气渐(jian)渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上(shang)。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
秋(qiu)天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路(lu)上泪洒衣襟。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
南方直抵交趾之境。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
注释
10.御:抵挡。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
③留连:留恋而徘徊不去。
喟然————叹息的样子倒装句
古北:指北方边境。