译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕(xi)阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
你见我没有衣衫就在箱(xiang)子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人(ren)正直能感应灵(ling)通?
绣成美丽屏风,静静放进花(hua)园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
都护(hu)军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂(ji)时有没有愁恨?应该有很多白发。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意(yi),慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
3、逸:逃跑
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。