译文
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
走到半路就迷失了方向啊,自(zi)我压抑去学诗搞社交。
读书人(ren)黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听(ting)说过那些藏(cang)书的人(是怎样(yang)读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流(liu)汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(wu)(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧(ba)。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本(ben)来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
趴在栏杆远望,道路有深情。
带领全家回到鱼(yu)米之乡,告老归隐住在那江湖边。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
注释
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
⑶影:一作“叶”。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
⑨晻:朦胧不清的样子。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。