译文
北方到达幽陵之域。
像冬眠的动物争相在上面安家。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树(shu)荫底(di)下乘凉。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
夕阳西下,酒(jiu)家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还(huan)未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁(yu)悒。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁(chou),又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
魂啊回来吧!
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
就砺(lì)
注释
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
买花钱:旧指狎妓费用。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。