译文
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥(liao)空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
你还记(ji)得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
我和你做了结发夫(fu)妻,连床席一次也没能睡暖;
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
作者现在是四处漂(piao)泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀(pan)过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
想(xiang)当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整(zheng)天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何(he)?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君(jun)啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
(104)不事事——不做事。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑹太虚:即太空。
⑨魁闳:高大。
6、凄迷:迷茫。