译文
不过,我(wo)听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回(hui)、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像(xiang)他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君(jun)归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海(hai)茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
月光由宫门移到宫树(shu)梢,媚眼只看那宿(su)鹭的窝巢。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
④轩举:高扬,意气飞扬。