译文
我曾经在(zai)北京黄金台揽涕痛哭,呼天(tian)喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
登高遥望远海,招集到许多英才。
锣声(sheng)响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌(jing)旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
鬓发是一天比一天增加了银白,
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛(pan)了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自(zi)然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让(rang)他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
注释
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。