译文
十月的时候(hou)冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑(nao)海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号(hao)或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已(yi)经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参(can)寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
⑶涕:眼泪。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
揭,举。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
14、施:用。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
赫赫:显赫的样子。