译文
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心(xin)的语言。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
蓝天下的草原啊(a),都翻滚着(zhuo)绿色的波澜,那风吹到草低处,有(you)一群群的牛羊时隐时现。翻译二
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
归来吧(ba)返回故居,礼敬有加保证无妨。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
得享高寿年岁太多(duo),为何竞有那么久长?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然(ran)销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他(ta)携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿(chi)那样相互交错,不能知道溪水的源头。
注释
(14)恬:心神安适。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
47. 申:反复陈述。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
妻子:妻子、儿女。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。