译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深(shen)深的幽谷。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
皇上的心思(si),是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
我想(xiang)辞(ci)去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
看(kan)诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
青冷(leng)的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
莫要(yao)在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月(yue),大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
139. 自附:自愿地依附。
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。