译文
云(yun)霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
你看这黄鼠还有牙齿,人却不(bu)顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一(yi)二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进(jin)入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们(men)相互打招呼。一片(pian)片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林(lin)窗外一片空虚。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
(17)既:已经。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
⑷沉水:沉香。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
⑫身外:身外事,指功名利禄。