译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来(lai)亲自从军上前线。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的(de)家就(jiu)住在城的正南门。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和(he)竹席,好随地安眠。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
谋取(qu)功名却已不成。
皎洁(jie)的月光洒(sa)满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复(fu)返,
典当桑园、出(chu)卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
注释
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
(35)笼:笼盖。