译文
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕(mu)。只是(shi)因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声(sheng)音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会(hui)突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口(kou)气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最(zui)终却(que)被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
风潇潇呀(ya)雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
细雨止后
注释
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
闻:听说
(18)壑(hè):山谷。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
63、醽醁(líng lù):美酒名。