译文
手攀松桂,触云而行,
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着(zhuo)雄关一派黯淡。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
《诗经》说:“君子如果(guo)高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道(dao)有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家(jia)。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍(shu)离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
播撒百谷的种子,
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
魂啊不要去南方!
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
凤凰展(zhan)翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
(3)英灵:有德行、有才干的人。
③泛:弹,犹流荡。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
③归:回归,回来。
(42)元舅:长舅。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。