译文
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了(liao)(liao)。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满(man)了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中(zhong)没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我要早服仙丹去掉尘世(shi)情,
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
天在哪里与地交(jiao)会?十二区域怎样划分?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
老百姓呆不住了便抛家别业,
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁(pang),纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
注释
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
足:一作“漏”,一作“是”。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
③器:器重。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)