译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷(xian)阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的(de))志向也一样不变。
司马光幼年时,担心自己记(ji)诵诗书以备应答(da)的能力不如别人,所以大家(jia)在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读(du)书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
不管风吹浪打却依(yi)然存在。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀(xiu)美,几间(jian)茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
注释
21.明日:明天
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
怀:惦念。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
可人:合人意。