译文
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能(neng)插簪了。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
听说巫咸今晚(wan)将要降神,我带着花椒精米去接他。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气(qi),到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地(di)认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹(re)着片片落红、点点飞絮。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗(an)的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞(mo)无语地轻轻拨弄着瑶琴。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负(fu)你频繁地来把我慰问。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
②樛(jiū):下曲而高的树。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
54.淫溢:雨下个不止的样子。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
⑥肥:这里指盛开。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。