译文
如何能得只秦吉了,用它那高亢声(sheng)音,道我衷心。
原以为咱们(men)就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
一般人都(du)说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也(ye)许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然(ran)后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
和我一起携手同游(you)的好友中,有些已先飞黄腾达了。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么(me)来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
乘杳(yǎo): 指无影无声。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
⑴绣帘:一作“翠帘”。
16.离:同“罹”,遭。
⑺阙事:指错失。